Немного статистики: Октябрь

Адаптированные книги (Часть2)

Адаптированные книги для чтения "Маленькая хозяйка большого дома" и "Истории о любви на корейском"

Объявление: Читайте также мой второй блог -  Diary with secrets. Где можно найти все самое интересное по психологии, отношениям и просто погрузиться в ютную атмосферу вдохновения. Переходите по ЭТОЙ ССЫЛКЕ. 

Новые книги для чтения 

Совсем недавно приобрела новые книги для чтения. Одна - для pre-intermidiate для чтения на английском (уже прочла 3 главы). На самом деле, очень сложная лексика из-за обилия описаний. Диалоги читать гораздо проще, но Джек Лондон очень любит в деталях описывать окружение, так что без этого никак.

Вторя книга - 

истории о любви на корейском языке. Так как я только взялась за корейский и только-только освоила хангыль, о котором вы можете почитать в статье "Как я учила хангыль за один вечер", то соответственно читаю я очень медленно, разбирая каждый звук и каждое слово. Корейский алфавит совершенно не похож на латиницу или кириллицу и поэтому практически нет, похожих по звучанию на мой родной язык, слов. НО! Большой плюс заключается в том, что сразу после историй идет сначала русский вариант, а затем задания на изучения лексики и проверку чтения. 

Не забывайте подписывать на мой блог. Вас ждет много интересных фактов и полезной информации. Чтобы подписаться, нажмите СЮДА.

Какие адаптированные книги на английском и на корейском можете посоветовать вы? Делитесь в комментариях.

Посмотреть все статьи блога вы можете если перейдете в "Архив".

Комментарии