Английский язык по ситкомам

Объявление: Читайте также мой второй блог -  Diary with secrets. Где можно найти все самое интересное по психологии, отношениям и просто погрузиться в ютную атмосферу вдохновения. Переходите по ЭТОЙ ССЫЛКЕ. 

Ситком можно назвать любимым жанром многих любителей сериалов. Почему? Да потому что ситкомы помогают отдохнуть нашей голове, но и так же сделать для себя какие-то выводы. Люди в ситкомах - это "мы" только по ту сторону экрана: у них такие же проблемы, тяжелая жизнь, казусы и вопросы (особенно, если наш возраст совпадает с возрастом персонажей).

Что же на этот счет нам говорит Википедия:

Ситуационная комедия, ситуативная комедия, или (англ. situation comedy, sitcom), — разновидность комедийных радио- и телепрограмм, с постоянными основными персонажами и местом действия.

На мой взгляд, ситкомы - это так же не плохой способ учить английский язык. В них используется не сложная, бытовая лексика, понятная каждому даже без словаря. (За исключением, конечно, "Теории большого взрыва". Там и носитель не всегда поймет о чем речь).

Где я это смотрю

Я скачиваю себе ситком в английской озвучке, а затем включаю двойные субтитры. Как я это делаю можно посмотреть здесь.
Или можно смотреть на этом сайте. Здесь есть много ситкомов с русскими и английскими субтитрами.

Что смотреть?

Я лично смотрела "Office" (пишут, что для pre-intermediate он еще очень сложный, но я с этим уровнем смотрела и понимала практически все), "Scrubs" (но очень много медицинских терминов), "Brooklyn Nine-Nine" (тут ситуация ааналогична сериалу "Office"), "Friends" (лично не смотрела, но вроде как для начинающих хороший сериал) и похожий на него "How I Met Your Mother" (здесь можно послушать канадский акцент), и один из ноих любимых сериалов "The Big Bang Theory", но чтобы его понимать нужно знать точные науки (а иногда очень хорошо знать).

Когда вы начнете смотреть их на английском, то поймете как же много хороших шуток или отличной игры слов вы упустили из-за русской озвучки.

Не забывайте подписывать на мой блог. Вас ждет много интересных фактов и полезной информации. Чтобы подписаться, нажмите СЮДА.

Какой из этих сериалов смотрели вы? Делитесь впечатлениями в комментариях. 

Посмотреть все статьи блога вы можете если перейдете в "Архив".

 Если вам понравилась моя статья, то поделитесь ею с друзьями, а так же подписывайтесь на рассылку, чтобы первым узнавать обо всем новом.