Иностранцы о русском

Объявление: Читайте также мой второй блог -  Diary with secrets. Где можно найти все самое интересное по психологии, отношениям и просто погрузиться в ютную атмосферу вдохновения. Переходите по ЭТОЙ ССЫЛКЕ. 

Так уж вышло, что в последние несколько месяцев я очень активно общаюсь с иностранцами буквально со всего мира. Вовсе не удивительно, что мне стало любопытно, что же они думают о русском языке. Таким образом, я опросила около 50 человек об их мнении.

Абсолютно все сошлись во мнении, что русский язык очень сложный. Топ - 5 наиболее сложного для них представлен следующим списком:

• Алфавит;
• Произношение;
• Роды;
• Падежи;
• Времена.

Род. Хоть в английском тоже 3 рода, но в английском все немного проще: все люди женского пола – женский род, мужского пола – мужской род, все остальное – средний род. В русском же даже обычные предметы могут иметь любой из перечисленных родов (в том числе даже числительные).

Падежи. Еще сложным назвали наличие падежей. Но, думаю, тут они привирают. Сложность у них вызывает не их наличие, а их согласование. Падежи есть во многих языках, в том числе, например,  в немецком или корейском.

Времена. Использование и согласование глаголов тоже вызывали трудности у некоторых, кто учит русский. Хотя, казалось бы, у нас всего 3 времени. Здесь, на мой взгляд, опять – таки проблема не в самих глаголах, а в наличии префиксов, суффиксов, постфиксов, которые значительно усложняют словообразование.

Алфавит и произношение. И приз за самую высокую сложность – кириллица. Буквы русского языка и их произношение могут довести до припадка и до тремора абсолютно любого иностранца. Особые сложности вызывают буквы гласные «ы» и йотированные, а из согласных – шипящие и «ж», «р». У каждого представителя, кто захотел учить русский свои особые проблемы. То что получается у одних может не получаться у других.

Я всегда стараюсь поддерживать тех, кто начал учить русский. Стараюсь искать хорошие объяснения, книги, уроки того, что для меня кажется очевидным, но для них вызывает сложности.

Не забывайте подписывать на мой блог. Вас ждет много интересных фактов и полезной информации. Чтобы подписаться, нажмите СЮДА.

А у вас есть знакомые иностранцы, которые учат русский? Как вы им помогаете? Делитесь в комментариях.

Посмотреть все статьи блога вы можете если перейдете в "Архив".

Если вам понравилась моя статья, то поделитесь ею с друзьями, а так же подписывайтесь на рассылку, чтобы первым узнавать обо всем новом.