Как я учу грамматику

Объявление: Читайте также мой второй блог -  Diary with secrets. Где можно найти все самое интересное по психологии, отношениям и просто погрузиться в ютную атмосферу вдохновения. Переходите по ЭТОЙ ССЫЛКЕ. 

В этой статье я рассказывала, что чтобы лучше понимать структуру английского предложения я перевожу русские статьи на английский язык по специальной схеме (почитать о ней вы можете так же в той статье). 

Перевожу статьи я уже достаточно долго. Я не могу точно оценить свой прогресс, но мой знакомый, который проверяет эти статьи говорит, что писать я стала значительно лучше, меньше ошибок, более правильно выбираю артикли и предлоги.  Если интересно, то вот статьи в прогрессе (можете сами оценить и поделиться в комментариях).

Над чем я работаю сейчас

Первая статья, над которой я начала работать еще до создания блога - это рассказ про наших пушистиков.

Обожаю кошек). Мрау!

Она, пожалуй, не самая легкая, и пока я только перевожу: править буду в другой раз. Как вы видите, я немного сменила форму для перевода статей, но предыдущая была лучше, так что потом снова вернусь к ней.

Вообще, в этой статье около 80 предложений, так что это надолго.

И еще сейчас я перевожу статьи для своего второго блога, который будет на английском языке. Если вы открывали ссылку со статьями, показывающими прогресс, то заметили одну из них. Это другая статья, но она еще не исправлена и не напечатана.

В любом случае, я понимаю, что мне еще работать и работать, но под лежачий камень вода не течет. А я явно не лежу.)

Согласно правилу "20 минут" ежедневные занятия так или иначе принесут результаты.

Не забывайте подписывать на мой блог. Вас ждет много интересных фактов и полезной информации. Чтобы подписаться, нажмите СЮДА.

Делитесь в комментариях статьями над которыми вы сейчас работаете, а так же пишите критику на мои статьи.

Посмотреть все статьи блога вы можете если перейдете в "Архив".

 Если вам понравилась моя статья, то поделитесь ею с друзьями, а так же подписывайтесь на рассылку, чтобы первым узнавать обо всем новом.