Английский по сериалу Десятое королевство

Объявление: Читайте также мой второй блог -  Diary with secrets. Где можно найти все самое интересное по психологии, отношениям и просто погрузиться в ютную атмосферу вдохновения. Переходите по ЭТОЙ ССЫЛКЕ. 

Добро пожаловать к нам на огонек. Сегодня мы поговорим о ламповом, замечательном сериале, который я пересматривала уже десятки раз - "Десятое королевство".

Сериал выходил в 2000 году и пришел к нам из США. Он был одним из моих любимых в детстве. (Ну кроме страшного момента, где главную героиню внезапно хватают за руку. До сих пор вскакиваю).
Для начала, немного сюжета от Кинопоиска, если кто не видел его раньше:

Официантка нью-йоркского кафе Вирджиния однажды спасает пёсика, который оказывается заколдованным принцем Венделом, сбежавшим из Страны Девяти Королевств в наш мир, спасаясь от злой Королевы-Мачехи. Принц приходится внуком Белоснежке и является прямым наследником трона, но у Королевы другой план. Она посылает уродливых и злых троллей убить принца, и они тоже перебираются в наш мир. Так, неожиданно для себя, обычная современная девушка оказывается в самом центре невероятных и фантастических событий.

Сейчас же, когда я плотно засела за английский язык, то решила не обходить стороной это замечательное произведение. 

Начну с того, что, как оказалось найти этот сериал в английской озвучке и с английскими субтитрами, не самая легкая задача. Поэтому пришлось скачивать и устанавливать отдельно и английскую звуковую дорожку и английские субтитры. Надеюсь, вам повезет больше.

Об английском

Даже сам просмотр уже приятен для глаза, даже если вы не знаете английского, но в общем виде, думаю, можно его смотреть с уровня A2-B1. Хоть и встречаются достаточно сложные фразы, но по контексту их можно понять. Из списка тех фраз, которые я бы назвала сложными стоит выделить те, в которых

употребляется фэнтезийная лексика. Если вы переживаете, что чего-то не сможете понять, то рекоммендую вам ознакомиться с этой статьей, в которой вы найдете способ просмотра фильмов и сериалов для низкого уровня. 
В сериале, кстати, можно услышать как американский, так и английский акцент, что безусловно замечательно.

Обязательно реккомендую к просмотру на английском по нескольким причинам:

1. Просмотр фильмов и сериалов на изучаемом языке отличная практика слушания. 
2. Этот сериал обязательно нужно увидеть всем, кто любит фэнтези.
3. Наличие нестандартной лексики, которая не делает сериал тяжелым, а -  более интересным и интерактивным, так как угадать незнакомое слово очень легко.
4. Как всегда я нашла десятки шуток, которые локализаторы просто убили.
5. Ради разнообразия всегда можно посмотреть что-то новенькое. Так почему бы не посмотреть "Десятое королевство"? 
   

И не забывайте самое главное:

Сериал сам себя не посмотрит. Поэтому доставайте свои тетрадки и блокноты с интересными английскими фразами и идиомами и приготовьтесь записывать, попутно наслаждаясь просмотром.

Не забывайте подписывать на мой блог. Вас ждет много интересных фактов и полезной информации. Чтобы подписаться, нажмите СЮДА.

А выуже смотрели этот сериал? Что вы о нем думаете? Делитесь в комментариях.

Посмотреть все статьи блога вы можете если перейдете в "Архив".

Если вам понравилась моя статья, то поделитесь ею с друзьями, а так же подписывайтесь на рассылку, чтобы первым узнавать обо всем новом.