Самостоятельное изучение языков: Личный опыт

Объявление: Читайте также мой второй блог -  Diary with secrets. Где можно найти все самое интересное по психологии, отношениям и просто погрузиться в ютную атмосферу вдохновения. Переходите по ЭТОЙ ССЫЛКЕ. 

Привет, котятки. В сегодняшней статье я вам расскажу о том:

1. Почему важно изучать чужой опыт. Что, на мой взгляд, означает самостоятельное изучение.

2.С чего началось мое изучение английского.

3.С чего началось мое изучение корейского.

4.Плюсы самостоятельного изучения языков.

5.Минусы самостоятельного изучения языков.

6. Мифы о самостоятельном изучении языков.

7. Чем я пользуюсь для изучения языков.

8. Мои советы для тех, кто решил учить языки самостоятельно.

Почему важно изучать чужой опыт

Наверно, вы слышали о том, что учиться лучше не на своих, а на чужих ошибках. Это же касается и изучения языков. Перенимать чужой опыт всегда было и будет очень важно. Что же такое этот пресловутый опыт?

Опыт - это совокупность знаний, навыков, умения, вынесенных из жизни, практической деятельности и т. п.

Люди всегда  интересуются через какие сложности прошли другие люди, прежде чем делать что-то. Такова человеческая природа. Мы боимся неизвестности. Боимся сделать что-то новое. Пожалуй, переживание нового опыта это такой же стресс, как и экзамен или признание в любви. Вот, например, я. Мне никогда не удавалось вести блог. В школе я вела колонку газеты, но это не то. Вы себе не можете представить какое волнение я пережила, когда ко мне пришли первые читатели. Поэтому первая причина почему мы не можем что-то начать (в том числе и изучение языков) - это страх неизвестности. Вторая причина - лень, а третья - отсутствие свободного времени (но только в случае, если и правда нет времени, а не "нет времени, потому что 90% него уходит на соц.сети).

С чего началось мое изучение английского

Чаще всего ничего не происходит просто так по собственному желанию. Если вы читаете мой блог, то уже знаете, что английский я учу со второго класса школы. В школе постоянно менялись преподаватели (фактически каждый год) и каждый год мы начинали изучение алфавита. Небольшие изменения произошли в пятом классе. К нам пришла учитель, методом обучения которой были песни, стихи, рисование. Кажется, что так выучить ничего нельзя, но это не так. Благодаря этому учителю у меня появилась хоть какая-то база. Прошли годы, я окончила школу и пошла в университет. Но ничего не изменилось. Мы снова начали учить алфавит. (facepalm).

Приблизительно на 4 курсе благодаря одной очень неприятной истории (о которой я подробнее расскажу позже) мне стало ясно, что пока я не начну учить английский язык, можно забыть о хорошей прибыльной работе. Вы не подумайте. Я не меркантильна. Но чувствовать, что я конкурентоспособна для меня очень очень важно.

И так. Приблизительно с начала 2020 года я начала самостоятельное изучение английского. Было сложно с самого начала. В силу материального положения и по причине "жаба задушит" я не пошла к преподавателю английского. Вместо этого скачала Tandem и HelloTalk, где общалась с иностранцами и спрашивала все у них.

Конечно же, отличную базу дают YouTube каналы.

Сейчас я все еще продолжаю повышать свой уровень языка. Не знаю насколько это быстро или насколько медленно, просто озучу факты: в марте у меня был уровень А2, к концу мая он стал В1. Как вы думаете, это хорошая скорость или нужно быть еще более усердной?

С чего началось мое изучение корейского

С корейским знакомство произошло уже очень давно. Знаете, как оно бывает? Сначала тебе начинает нравится корейский кинематограф своей невинностью и легкостью (поверьте, я посмотрела на поверку около 100 дорам и могу экспертно сказать, что легкостью там и не пахнет). Через много лет меня заинтересовала корейская письменность, и я попыталась научиться читать на корейском, но из-за ленивой задницы в лице меня, потерпела неудачу.

Корейский слишком уж непопулярный у нас язык. Из-за этого тот материла, что я находила и нахожу нужно или быстро сохранить или переписать или сделать скрин, а то он обязательно пропадет где-то в недрах моих избранных сайтов.

Кстати, рекомендую попробовать Evernote для ведения заметок. Очень удобное приложение.

Плюсы самостоятельного изучения языков

Получение опыта самостоятельного изучения языков имеет свои преимущества перед занятиями на курсах или с преподавателем:

• Вам не нужно тратиться

Если не покупать книги или тетради, а заниматься или онлайн (в приложениях), то затраты в материальном плане будут минимальными. Я студентка и для меня этот пункт очень важен. Хотя, пожалуй, он важен для всех. Занятия на курсах или с преподавателем это всегда трата денег. А иногда и не маленьких денег.

• План занятия - ваше право

Я не знаю почему, но когда мне давал задание преподаватель, то я делала его ооооочень нехотя, а когда я те же задания по грамматике, письму, слушанию (да не важно) выбираю сама и делаю сама, то проблем с мотивацией у меня не возникает. И к тому же я люблю сама составлять себе план и знать наперед что и когда буду изучать.

• Вы подвластны только своему расписанию

Если вы хотите, то можете хоть в час ночи сесть заниматься (главное помните, что ежедневные занятия - залог успеха), хотите - в 6 утра. И никто вам не указ. Не нужно ехать через весь город к 9, чтобы позаниматься часик языком.

• Не нужно изнурять себя поисками репетитора

Я говорю о репетиторе в общем и даже молчу о хорошем, что в наши дни очень большая редкость. Нужно перебрать десятки преподавателей, чтобы найти, наконец, того, кто подойдет именно вам. К тому же, например, для корейского, если вы не живете в большом городе вообще очень тяжело найти хоть какого-то преподавателя.

• Ваши занятия не выглядят как работа

Минусы любых подобных занятий (в школе, университете, на курсах) в том, что вы чувствуете как ваше увлечение иностранными языками превращается в вашу работу и прекращает быть увлечением. Я хочу, чтобы языки оставались для меня чем-то интересным и не стали рутиной. Далеко не все преподаватели заботятся об этом.

• Прочность знаний

Когда вам все разжевали и положили в рот вы безусловно поймете быстрее, но надолго ли запомните? Если учить самостоятельно, то и самостоятельно придется все изучать и углубляться в вопрос. Пока во всем разберешься, можно 100500 раз запомнить правила, алгоритмы, слова и т.п.

Минусы самостоятельного изучения языков

Для сохранения закона баланса во Вселенной, там где есть плюсы обязательно должны быть и минусы. И в опыте самостоятельного изучения языка они тоже есть:

• Скорость

Да. Существенный минус самостоятельного изучения - это скорость усвоения нового материала. Те, кому все раскладывает по полочкам преподаватель, всегда будет иметь преимущество в скорости обучения перед теми, кто учит самостоятельно. Вам не нужно подбирать материал, задания и упражнения. А если будет что-то непонятно не нужно несколько дней проводить в интернете, чтобы узнать ответ на свой вопрос.

• Новые знакомства

Это касается преимущественно курсов. На курсах или в разговорных клубах можно найти интересных людей, полезных знакомых, друзей или даже любовь. Сидя в своей комнате вы вряд ли сможете с кем-то пообщаться на тему изучения языков (конечно, если у вас нет раздвоения личности и нет воображаемых друзей /если что, это просто шутка/).

• Вам не нужно переживать о плане занятий

Ваш преподаватель все уже продумал за вас. В какой последовательности и какие темы будут вами изучены, но вы же помните, что это лишает вас вариативности выбора?

На мой взгляд, это все. А какие вы знаете плюсы и минусы самостоятельного изучения языка?

Мифы о самостоятельном изучении языков

Однажды я уже посвящала этому вопросу целую статью, поэтому просто оставлю ссылку на нее здесь, а в этой статье перечислю те 5 пунктов, с которыми я встречалась и главные фразы, которые я слышала.

1. «Мне учить язык сильно поздно».
2. «У меня нет склонности к языка».
3. «У тебя просто много свободного времени».
4. «Мне не нужен иностранный язык. Пусть лучше остальные учат русский»
5. «Это легко».

Чем я пользуюсь для изучения языков

Естественно чтобы что-то учить, нужно на что-то опираться, что не вышло как в той шутке про преподавателя вуза, который три года преподавал студентам выдуманный им язык. У меня есть несколько источников:

1. YouTube каналы с уроками;
2. Приложения на телефон;
3. Учебники Оксворда и Кембрижда (ненавижу отечественный учебники по английскому) для изучения английского и учебники Korean in Use для изучения корейского.
4. Книги с параллельным и адаптированным переводом для русского и корейского языка.

Обо всем этом я уже писала статьи, так что нажимайте на интересующий вас пункт и наслаждайтесь. Описывать все снова в этой статье у меня не получиться, потому что так можно целую книгу с драматической развязкой и неожиданным сюжетным поворотом написать.

Мои советы для тех, кто решил учить языки самостоятельно

И небольшое заключительное слово. Не бойтесь. Почему все всегда сразу думают о том, что у них ничего не выйдет вместо того, чтобы просто поверить в себя. Вы - самый главный человек в вашей жизни, а жизнь слишком коротка, чтобы отказывать себе в дополнительных знаниях. Вы только представьте сколько информации сколько можно узнать, если начать учить новый язык. Просто станьте лучшей версией себя, отбросив лень и предрассудки.

Не забывайте подписывать на мой блог. Вас ждет много интересных фактов и полезной информации. Чтобы подписаться, нажмите СЮДА.

А каков ваш опыт самостоятельного изучения языков? Делитесь в комментариях.

Посмотреть все статьи блога вы можете если перейдете в "Архив".